shin yoon sub

Сделка / Сделка на убийство
Salinuiroe / Murder Request
살인의뢰

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: триллер, драма, криминал
Режиссёр: Son Yong-Ho
Перевод: русская озвучка Колобок

Многие актеры попали в заголовки благодаря своим очаровательным и романтическим персонажам в различных драмах, показанных в этом году. Ниже представлены актеры, которые в последнее время смогли завоевать сердца многих зрителей своими ролями.

Международный рынок
Ode To My Father / Gukje Market
Gukjeshijang
국제시장

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 126 мин.
Жанр: драма, семейный
Режиссёр: Yoon Je-Kyun
Русские субтитры: Bears, Aigoo Subs
Русская озвучка: Колобок

Актеры Рейн / Rain и Кан Со Ра / Kang So Ra снимутся в драме "Hello My Precious Person" (рабочее название). Представители съемочной команды рассказали: "Кан Со Ра, возвращения которой мы так ждали, выбрала "Hello My Precious Person" и в настоящее время готовится к съемкам. Вы можете рассчитывать на весёлую романтическую комедию с Кан Со Ра и Рейном".

Романтическая комедия расскажет историю двух людей, знакомых с детства и опять повстречавшихся будучи взрослыми. Они решают начать здоровый образ жизни. История про путешествие двоих в поисках здоровья и любви. (с) Yulyana
Смотреть дораму

История мужчины и женщины. Он из Кореи, она из Японии. У них разные жизни, и разный менталитет. Но и он и она пережили боль первой любви. Он все еще хочет верить, что искренняя и доверительная любовь существует, а она теперь сначала хочет знать про свою любовь все, прежде чем отдаться ей. (с) Plappi
Смотреть дораму

Место преступления
Crime Scene
크라임씬

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, 10 эпизодов по 75 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: CNBlueRussia, Sapphire SubTeam, ExBosses, Wild Bunny, InspiritFunSub, White & Black

В сказках, как правило, "гадкий утенок" всегда превращается в "прекрасного лебедя". Но в нашей дораме всё наоборот… из красивого ребенка вырастает не особо привлекательная девушка. А затюканный ботаник становится "прекрасным принцем"… (с) Jenetschka
Смотреть дораму

TEN 2 / Special Affairs Team TEN 2
특수사건전담반 TEN 시즌2

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, криминал, триллер
Серии: 12 эпизодов по 85 мин.
Режиссёр: Lee Seung-Young
Канал: OCN
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: Колобок

У Ли Чжин А (Юджин) очень сложные отношения со своей матерью Сан Ок, из-за чего она мечтает о независимости от семьи, в особенности от матери. Чжин А влюбляется в Хун Джэ и выходит за него замуж. Но новая свекровь тоже не подарок… Переживая трудные времена, Чжин А начинает понимать свою мать. (с) Зима
Смотреть дораму

Кто ты - Школа 2015 / Школа, Сезон 6
School Season 6 / School 2015 / Hooayoo - Hakgyo 2015
학교 IV / 학교 2015 / 후아유- 학교 2015

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2015
Жанр: школа, романтика, драма
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Baek Sang Hoon, Kim Sung Yoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: CARDINALS, MC Admin, Bears, Eternity
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Ситком, рассказывающий о жизни и любови в школе и семье. Сюжет ситкома вращается вокруг группы подростков, которые ведут себя более зрело, чем их сорокалетние родители. (с) Зима
Смотреть дораму

Сюжет дорамы закручивается вокруг учителя айкидо Чан Ман Ок (Хван Чжон Ым). Волею судеб она становится стилистом айдол-группы TAKE ONE. Группа широко популярна в Азии. В её состав входят два человека. Перфекционист Ли Тхэ Ик (Но Мин У) и мягкий, добродушный, но безвольный Вон Кан Хи (Пак Ки Ун). Ли Тхэ Ик стал айдолом для того, чтобы заработать денег и вернуть дом, где он жил со своим отцом, когда тот ещё был жив. Сможет ли Тхэ Ик вернуть "Full House"? И какая судьба уготована этим троим на любовном фронте? © deura
Смотреть дораму

Сенсорная пара / Она видит запах / Sensory Couple
A girl who can see smells / Sense Couple / Gamgaknamnyeo
Naemsaereul Boneun / Sonyeonaem-sae-leul bo-neun so-nyeo
냄새를 보는 소녀 / 감각남녀 / 看見味道的少女

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, драма, фантастика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Baek Soo Chan
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears, Мания, SUBfire, Phoenix Cor
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Драма о взаимоотношениях, гармонии и конфликтах, которые происходят в одной семье. (с) Зима
Смотреть дораму

Кан Пэк Хо и Хам И Сыль лучшие друзья еще со школы. Пэк Хо давно нравится жизнерадостная и веселая девчонка. Однако, И Сыль собирается выйти замуж за другого… И Пэк Хо во время свадебной церемонии внезапно осознает, что И Сыль - любовь всей его жизни, и очень сожалеет, что не признался ей в своих чувствах. Но, вдруг, откуда не возьмись, появляется "добрая фея", пожалевшая парня и подарившая ему второй шанс, отправив его назад в прошлое. Теперь Пэк Хо предстоит заново пережить все те радостные моменты с И Сыль и завоевать ее сердце… (с) Yulyana
Смотреть дораму

Разгневанная мама / Мама в гневе / Злая мама / Сердитая мамочка
Aenggeuri Mam / Aenggeurimam / eng-geu-ri-mahm
앵그리맘 / 憤怒的媽媽

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, драма, школа
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Cardinals, Томато
Русская озвучка: GREEN TEA

8 историй любви / 8 Love Stories
Leobeuseutori / Reobeuseutori
러브스토리

Страна: Южная Корея
Год: 1999
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 55 мин.
Режиссёр: Lee Kang-Hoon
Канал: SBS
Перевод: Tatka, nasinix

Единственная страсть в жизни Кан Хён У - фотографирование. Все остальное отходит на сторой план: семейный бизнес, состояние, девушка. Полное безразличие Хён У к семейным делам доставляют трудности его отцу, предcедателю Кан. Он на многое готов, чтобы заставить сына пойти по его стопам. Чжи Ын Су - обыкновенная деревенская девушка, добрая и наивная, которая вместе со своим больным отцом держит крохотную гостиницу. Главное в ее жизни - это здоровье отца и сохранность семейного дела. Эти столь непохожие жизни соединяются одной судьбоносной ночью…
Смотреть дораму

Дорама, которая расскажет нам о семейных ценностях для разных людей. С одной стороны - это женщина, которая становится частью семьи после удочерения, а с другой - о мужчине, который отказался от своей семьи ради любви… (с) Зима
Смотреть дораму

В школе Кан Хи была любительницей подраться. Но раннее материнство перевернуло ее жизнь, и ей пришлость быстро повзрослеть. И вот ее дочь уже тоже школьница. Только ее школьная жизнь не сравнима с маминой. В школе она постоянно подвергается издевательствам и травле. Этого Кан Хи стерпеть не может и, чтобы защитить свою дочь, отправляется снова в школу за парту. (с) Plappi
Смотреть дораму